Confluence pages can have files attached. THese don’t look all that tidy, so sometimes it may be better to link to a Box folder.
To attached a file:
Edit page, click on this icon
Select file(s)
...
Example:
...
Content Comparison
General
Content
Integrations